US families navigate financial caregiving